Dies geht an die Verrückten, die Unangepassten, die Rebellen, die Unruhestifter, die runden Stifte in den quadratischen Löchern ... diejenigen, die Dinge anders sehen – sie mögen keine Regeln.

 

Du kannst sie zitieren, eine andere Meinung haben als sie, sie glorifizieren oder verdammen. Aber das einzige, das du nicht machen kannst, ist, sie zu ignorieren. Denn sie verändern die Dinge ... sie bringen die Menschheit voran, und während einige sie als die Verrückten sehen mögen, sehen wir ihr Genie.

 

Denn diejenigen, die verrückt genug sind zu denken, daß sie die Welt verändern könnten, sind diejenigen, die es tun.

 

Este va para los locos, los inconformistas, los rebeldes, los

alborotadores, las clavijas redondas en los agujeros cuadrados.

... los que ven las cosas de otra manera: no les gustan las reglas.

 

 

Tu puedes citarlos, tener una opinión diferente de ellos, glorificarlos o condenarlos.

glorificarlas o condenarlas. Pero lo único que no puedes hacer

es ignorarlas. Porque cambian las cosas... ellos

hacen avanzar a la humanidad, y aunque algunos los vean como los locos.

nosotros vemos su genialidad.

 

Porque los que están tan locos como para pensar que pueden cambiar el mundo son los que lo hacen.